I just spoke to a tech rep on the phone. He claimed that hardware encryption plays no role in boosting speed.
He was ready to ship me another Rev E router just in case the new one worked.
Is it that the phone reps don't get/want to read forum posts?