I don't know what set of instructions you followed, but you MUST disable the WAN connection on the secondary router.
Otherwise, both routers will compete for the single connection available from the ONT.
Follow part 2 of the following FAQ. It has been throughly tested and is known to work.